Could this be applied with an iron, obviously a heat press is the preferred way but I know someone looking for some iron on transfers and figured a heat transfer vinyl might do the trick.
Endura makes a heat press vinyl called EnduraTex Iron On. It's made to do just what your friend is wanting to try. Never tried it myself, but it's out there.